作者：George G Canada
“战场，自从经历过若干个战场之后，我就以为这个世界上没有什么能更扭曲我的人性了。
“毫无仁慈的屠杀，硝烟，尖叫，吼叫而出的命令，铁锈一样的鲜血味道混杂着高爆炸药没有燃尽的气息，让人作呕。
“我匍匐穿行在战场上的灌木丛和废墟当中，眯起眼睛，祈祷着流弹或是弹片离我远一些。我能看见火光之中不肯倒伏的尸体的剪影，能看见死去孩子怀中的绒毛玩具，能看见……死亡。
“我没时间思考，至少没时间在充斥着危险的战场上思考。我机械地执行命令，每五秒观察一次周围的环境，选择最有效率也最安全的路径，潜入。杀戮不是我的首要任务，尽管我是那样被训练出来的。
“我尽可能地吐出胸腔中的全部空气，小心翼翼地钻入下水道，潜入，潜入，潜入。躲避。找到目标，拍照，然后离开。
“没人知道我来过……除了那些仍旧大睁着眼睛的亡者之外。
“我在被充作指挥部的民房昏暗的灯光下，能看到可能是前屋主一家人的尸体，很整洁，除了太阳穴上的弹孔和血迹之外，还有他们已经变成死灰色的眼球。
“他们仿佛在质问我：我来此何干？为什么我没有救下他们？
“我离开那里，灵魂却好像被禁锢在那间斑驳的房屋当中。无穷无尽的炮弹呼啸着飞跃过我的头顶，温度忽高忽低，浑身干了又湿、湿了又干，有时候身边骤然变得无比寂静……
“俄勒冈的森林，夜色笼罩下的森林里，其实比科索沃的战场还要吵闹、还要纷扰。森林里面也和战场一样，危机重重，身躯巨大的我们摔倒了也许就再也站不起来，就像那些死不瞑目的尸体一样，变成死灰色。
“我曾经想过，把勋章和那些未曾寄出的信一起烧掉。和过去做一个了结。
“每当我这样想并尝试将它们丢进壁炉的时候，我都会忍不住发抖，浑身冰冷，呼吸急促得几乎无法持续，直到我用指甲刺破了掌心、流出灰色的血之后，我才能恢复自主。
“我回到了森林里面，那是我能找到的最无害的战场所在。”
第一天。
我推开审讯室的门，看到安伦坐在不锈钢制成的桌子旁边。他背后是一扇高高的气窗，长宽都大约只有七英寸，绝对不够一个成年人钻出去。波特兰十一月下午的阳光从气窗里面静谧地投射进来，丁达尔效应把阳光扯成了一缕缕的，审讯室里的灰尘自如地在阳光中翻滚。安伦面前有一盏大概八十瓦的白炽灯，没有正对着他的脸，灯光直直地照耀在他的双手上，那是一双令人一见难忘的手，手掌粗大、手指却足够修长且看起来非常灵活、指甲缝里面满是污垢、每只手的手背上都有好几处深浅不一、或新或旧尚未愈合的伤痕，安伦将手掌放松地摆在冰冷的不锈钢桌面上，舒展着，偶尔挪动一下，桌面上会留下一点点的潮气痕迹，随即被白炽灯光烤得一丝不剩。
我在两个FBI探员的注视下坐在安伦的对面，四个男人之间就缺了一副扑克，或许还有若干香烟吧。坐下之后，我可以从容地打量起安伦的面容。黑色头发十分浓密，长度略微能碰到僧帽肌，也就是肩胛提肌，他长着一副典型的拉丁美洲裔帅哥的脸，肤色微棕，脸颊狭长而棱角分明，浓眉，眉心中有两条明显的纹路；他眼窝不深，眼睛其实不小，但他似乎很享受眯着眼睛看人的感觉，眼神冰冷而锐利，仿佛在压抑着什么。安伦的鼻子微微有些鹰钩，嘴唇略薄，我能从他上唇和脸颊处看到隐约的胡渣，这和他肮脏的指甲缝很不协调。他的耳朵很小，几乎是紧贴在头颅两侧的。
FBI没有给他戴手铐或是脚镣，仿佛他们也清楚这种程度的戒具对于职业士兵来说意义并不大，更别说安伦曾经是一个得到数次授勋的侦察兵。FBI探员们当然不会对我的前来表示欢迎，戴夫嘶哑着嗓子称呼我的外号：“乌鸦，很不高兴见到你。”
“彼此，彼此。”我回敬道：“我是第一批，兰利的家伙们迟到了一点，之后还有五角大楼的家伙们正在排队。”
戴夫睁大眼睛狠狠地瞪着我。我平静地看着他，试图在他通红的脸上找到更多的黑痣。
“你他妈的又赢了一次，对吧？”戴夫恶狠狠地站了起来：“劳埃德，我们走。”
那个年轻的FBI探员有些手足无措地跟着前辈站了起来，问道：“我们就这样……”
戴夫从暗黄色的牙缝里面喷出来两个字：“闭嘴。”然后，他用他那足有四英寸半厚的手掌轻轻地按在我的肩膀上：“小心点，别落在我手里。”
“下次见面的时候，也许我该请你喝一杯。”我脸上的肌肉也禁不住跳了一下，没人能真正把俄勒冈FBI分局局长、一个真正的实权派和暴力美学践行者的威胁置之脑后，哪怕是我，也做不到。
“洒在你坟头上吧。”戴夫带着劳埃德头也不回地离开。
审讯室的门并没有如我想象之中地重重关上，而是很平和地、小心地被带上了。
“安伦，安伦·哈特利。你可以叫我乌鸦，或者乔治。”我将我的双手同样放在不锈钢的桌面上，确实很凉，戴夫似乎忘记给这个房间打开暖气开关了。
“乔治，很高兴见到你。”安伦的声音有些干涩，像木片摩擦出来的刷拉拉的声音，“你的外号和我曾经的外号一样。”
“看来我们都是不太受到欢迎的人。”我轻声说道：“我们有十五分钟的时间，我大概需要七分钟左右说明我的来意，接下来就是你的时间。”
“身高五英尺六英寸，一百七十磅到一百七十五磅，右脚受过伤，左肩似乎也受过伤。”安伦用同样的音量、非常冷静地描述着他对我的观察：“双手虎口都有茧。作为亚洲人，你的英语口音很西海岸。我猜，大概是洛杉矶或圣地亚哥？”他微微笑了一下，“你胆子很大。”
“我知道你是谁，你只需要知道，我是被上司顺路叫过来转一圈的。就跟我刚刚告诉戴夫的一样，兰利的人和五角大楼的人都在后面，他们对你的兴趣，远比我对你的兴趣更大。”我在心里叹了一口气，说实话，我还是不喜欢安伦这家伙。
“烟酒枪炮管制局？还是海军特战研究中心（DEVGRU， Naval Special Warfare Development Group，原海豹六队）？总不可能是国税局或NASA的人吧？”安伦笑得很开心，仿佛我们的位置颠倒了过来，他才是那个顺路拐来看看的家伙。
“你前前后后一共杀了四个人，其中一个很棘手，是个老牌参议员的白手套，而且是很好用的那种。”我索性摊开了说：“戴夫并不傻，他不想趟这摊浑水。我不知道你是怎么想的，反正我相信你作为一个PTSD患者，对于目标到底是谁才不关心。只不过，有些人和我的想法不同，所以，安伦，你有大麻烦了。”
“CIA和五角大楼，谁是来保护我的？”
“都有动机和可能来保护你，但是当压力足够的时候，他们也会有动机和可能干掉你。”
“你也一样，乔治。”
“没错，安伦，我是奉命来做废物回收的。”我坦然承认：“我的上司认为你是某一件任务的恰当人选之一，她让我顺路过来看看，如果其他人都觉得你死定了，那就给你一个最后的选择机会。”
“选什么？”
“死法。”
“被电死或是死在某个不知名的任务当中，有区别吗？”
“在我来说，没有。”我笑了一下，又一次回到我最熟悉的套路当中了：“对你来说，也没有，反正都是死。”
“那我拒绝。”
“很正确的选择。”我掏出手机，长按了一个键：“头儿，安伦拒绝了。”
“那你回来吧。”特瑞萨一向都是这样明快地下决定，我非常喜欢她这种做派。
“那么，安伦，永别了。”我站了起来，不用跟一个将死之人多费口舌地解释来龙去脉，这是非常有效率的做法。
“乔治，你来的时候，有没有看见LT？”
“你的导师？”我点了点头：“他还没来得及换那身脏衣服呢。”
我站在联邦大楼外面，看着四个穿着米黄色长风衣的CIA探员把五花大绑、戴上戒具的安伦押上车。安伦在被押上封闭囚车之前向我所在的方向看了一眼，等他被押上车之后，其中一名CIA探员气势汹汹地朝我走了过来。他是个白人，比我高了差不多一英尺，大概有两个我那么重，就像学校里面的小霸王那样，趾高气昂地低头盯着我：“你是什么人？”
我掏出证件。小霸王接过去：“NSAA？这是什么部门？”他伸手按着耳朵边上的无线通讯器：“头儿，NSAA是什么？”
我看见囚车副驾上的探员脸上肌肉狠狠抖了一下，他压低声音不知道说了什么，小霸王把证件还给我，仍旧上下打量了我一番，伸出右手食指点了点我，又指了指自己的眼睛。我笑了，对囚车副驾驶那边飞吻了一下。
对一群将死之人，宽容一些又何妨？
小霸王匆匆跑回车上。我侧头看了一下，戴夫居然连西装外套都不穿就站在我身边，现在才华氏三十五度啊，太冷了，这家伙真是不怕冷。
“你也是来替他们送葬的吗？”我淡淡地问道。
“差不多吧。”戴夫冷笑：“那家伙居然拒绝你、相信兰利的人。”
“我根本没兴趣费口舌。”我叹了一口气：“解释起来太麻烦，而且又不是找不到人。”
“你准备好人手，估计很快就该出动抓人了。”我看看戴夫：“我去你那里呆一会儿，多找几个人陪我聊天吧。兰利的人很麻烦，他们谁都信不过。”
戴夫和我乘电梯来到四层，FBI在联邦大楼里面占了两层的办公空间，当然他们还有几栋小建筑物专门用来做特殊用途，这里是他们在俄勒冈州的中心。一位剪了齐耳、金色短发的干练女警迎了上来：“长官。”她看见我站在戴夫旁边，明显怔了一下，接下来的话被她吞了下去。
戴夫向后摆动大拇指点着我：“乌鸦，”然后张开手掌，亮出手心，语气很和善地介绍道：“艾比盖尔·督瑞尔，银瀑的案子就是她负责的。”
艾比盖尔向我伸出手：“艾比，很高兴见到你。”
我微笑点头，和她握了握手，冰凉、干燥、稳定的手：“乌鸦，或者乔治。初次见面。”
艾比看了我一眼：“抱歉。长官，有些事。”戴夫点点头，“乌鸦，你自便吧，咖啡在那边，厕所在这头，别让我再看见你。”艾比对我似有歉意地笑了笑，跟着戴夫离开。
我给自己倒了杯淡如水的咖啡，没有加奶油和糖。“至少他们的咖啡还是热的。”一个男人的声音在我身后响了起来。
“也许下次我可以请您尝尝我们部门的咖啡。”我端着咖啡转身，“LT。”
“我好像不认识你。”LT大约有六尺高，原本身上的脏衣服已经换掉了，深蓝色法兰绒格子衬衫，已经不太蓝的牛仔裤，鞋没换，黑色麂皮手工鞋，鞋底没有纹路——我听不到他的脚步声，所以我能猜到。LT的头发花白，大概六十岁了吧，也许更老一些，白人，满脸皱纹和胡须，眼睛有神，但是充满了疲惫和负罪感。他站在人来人往、惨白的日光灯照耀下的办公室当中，显得格外不安，有些神经质地左顾右盼。我看得出来，他年轻的时候一定很帅气，中年的时候应该也不差，可是饱经风霜的脸上现在看起来很苍白。
“是的，LT·邦汉先生。”我称呼了他的全名，“您可以叫我乌鸦，或者乔治。”
“乔治，然后呢？”
“我姓什么并不重要。”我啜了一小口咖啡，我猜FBI的咖啡粉都是用他们局长家后院的橡木渣子做成的：“您似乎很不安。”我偏了偏头，“毕竟这里是波特兰，不是卑诗省的山里。”
“看来你的确知道我。”
“是的，我的确知道您。作为安伦的导师，我不得不称赞您一句，您培养出来的学生在技术上来说，各方面都无可挑剔。”
LT显得有些愤怒，苍白的脸颊上涌现出一抹红色：“你认为我需要为安伦的行为负责？”
“不不，不，LT，你误会我的意思了。你只是一个受雇去培训士兵的教官，你是一个优秀的猎人、一个令人惊叹的寻迹者，一个出色的锻刀匠。你的任务是教导士兵们技术，而非当他们的爸爸。”
LT·邦汉沉默了。我一口接一口地啜着咖啡，瞟了一眼安设在天花板角落里面的摄影机，全然不在乎正在监视我的戴夫会怎么想。过了大概一分钟的时间，LT开口说道：“当年我教他们的时候，我说过一番话。”
我继续保持沉默。
“我告诉他们，杀人在物理层面上并不是一件多难办到的事情，只要精神上做好准备，就已经成功了大半。真正的问题在于，如何关闭那个杀戮的开关。”
“脖子、心脏、小腹、大腿、下阴、下巴。”我念出来六个人体的致命部位，然后我看到LT望向我的眼神有些惊讶。我摇了摇头：“没什么，你会的，我也学过。这是从背后摸哨的标准流程，左手掩住哨兵的右腮，向左用力拉开，右手第一刀割脖子，如果没割到大动脉也没事，顺势扎心口……”
“别说了。”LT低声吼着，试图阻止我。
我举了举手中的咖啡杯，然后乖乖闭嘴。
艾比这时走到茶水间，站在我和LT之间，双臂环抱于胸口，仿佛第一天上班打算给超速司机开罚单的女警，只是我和LT谁都不在乎她竭尽全力摆出来的威严姿态。艾比瞪着我，嘴里却对LT说道：“你快要赶不上飞机了。”
LT努力挺直了有些佝偻的脊背，深深地盯了我一眼，没再多说什么，跟着艾比准备离开。
“如果我是你，我就会多等一会儿。”我笑着说道：“已经过去二十分钟了，从这里赶到银瀑需要七十五分钟，我猜……兰利的小子们已经忍不住了。”
LT陡然转身，恶狠狠地盯着我，像一头受伤的老狼，逼近我，鼻息冰冷，仿佛从狼牙之间喷出的腥臭的风：“你到底是谁？”
我没回答他，反而看向艾比：“戴夫准备好了吗？”
艾比眼神锐利如刀，很想在我身上剜下一块肉，“当然，我们随时待命。”
“戴夫也一起去吗？”我轻轻叹了一口气：“他最好留下来看家。不管怎么说，他是少数几个我觉得还比较有人味的FBI条子。”
我被迫和戴夫一起坐在金牛座狭小的后座上，仿佛他是押解我的警官一样——其实福特金牛座是辆很不错的车，后座很宽，可以坐下三个像我这么匀称的男人，问题在于，戴夫一个人就快有三个我那么宽了。他用力拍着前座的头枕，大声吼叫着：“快点，再他妈的快一点！”仿佛他这样做，金牛座就能在繁忙的街道上开到时速一百英里一样。
跟在我们车子后面的，还有五辆FBI的公务车，二十三个条子，加上我，可以勇闯任何一个黑帮的老巢了，我猜。没人想得出安伦是怎么干掉四个CIA并且消失不见的，我也办不到。NSAA是个好机构，但总会碰上一些我们也挠头的怪杰，安伦·哈特利就是一个典型的怪杰。我深知美军里面藏龙卧虎，但是安伦这样的人，应该也是屈指可数。“难怪特瑞萨同意我的意见招揽这家伙。”我这样想着，掏出手机给上司拨号：“头儿，我和俄勒冈FBI的戴夫在一起，安伦从兰利手里跑了。”
特瑞萨的语气还是不紧不慢、波澜不惊：“你打算去看看？”
“他没机会了，对吧？”
“你就是他的机会。交给你了。”
“这是正式的授权吗？”
“我这就发给你。”特瑞萨挂了电话。戴夫斜着眼睛睨着我，“你还想捞他？”
“你知道的，NSAA一向是个讲究的部门，大家需要你情我愿。”
“哼！”戴夫从鼻孔里面喷出大股大股的冷空气，表示他的不屑，我能看见两根长长的鼻毛随风飘舞，自由自在。
车子终于停在省道的旁边。一辆侧翻的囚车占据了四分之三的路面，拖出长长的油污和刹车痕迹，满地都是碎玻璃渣子。囚车的门被撞得变形，有气无力地悬着，仿佛随时都会掉下来。我看着戴夫身手矫捷地跳下车，全然不像一个三百磅的胖子，大声吼叫着指挥手下把看热闹的闲人赶到二十英尺开外，拉上黄色的警戒线。保护现场纯属妄想，波特兰的闲人很多，整个现场早就被踩得乱七八糟了。一个FBI跟当地警察谈了几句，随即跑过来向戴夫低声报告。戴夫大声问道：“LT在什么位置？”
LT和艾比的车子姗姗来迟，不过也无所谓，安伦早就跑了，早五分钟迟五分钟无关紧要。LT按照目击者的说法，在安伦踏过的草地上仔细看了一会儿，就开始慢跑起来，时不时停下来确认自己的方向没有偏差。戴夫带着十个FBI三五成群地跟着LT，我钻到车子驾驶位置上，对戴夫大叫道：“我借一下你的车！”
戴夫挥了挥手，示意一个FBI探员盯着我。那个瘦小的探员坐到我的身边：“乌鸦。”
“劳埃德。”我认出他是谁。
“你打算去哪儿？”
“野兽受伤了，只会去两个地方。”我发动汽车，不紧不慢地回答。
“窝。还有哪里？”
“喝水的地方。”我笑了笑：“你从来没打过猎吧？”我把车子小心翼翼地掉头，不想撞到围观的人，开始往市区返回。
“你知道安伦喝水的地方在哪里？”劳埃德试图装出一副老谋深算的样子，但是他算不明白的智商显然出卖了他。
“不知道。”我不可能和盘托出，“我需要回市区找个酒店住一晚，就这样。”
劳埃德如释重负地往椅背上一靠：“你们部门的出差预算能让你住什么档次的酒店？”
“希尔顿标间，或者喜来登差不多的房型吧。”
“你们部门够有钱的！”劳埃德大惊失色，我看得出来，这句话刺激他的程度远比安伦的下落还要剧烈：“一晚上住三百美元的房。”
“餐费补助是每天四十美元。怎么样？想不想来NSAA？”
“什么是NSAA？我从来没听过这么一个政府部门，你们的缩写跟国家安全局很像，就差一个字母。”
“全国非自然事件处置局。（National Supernatural Acts Agency）”
“51区吗？”
“执法范围。”
“居然还有这种法律吗？你们是黑衣人？”
“你想逼我掏出那根小棍棍儿么？”
“哈哈哈，乌鸦老兄，你真是个有意思的家伙。话说回来，真有这么个部门？”
“有，而且我们经常性缺人。”
“为什么？”
“失踪率太高了呗。”我把车子右转，拐进一家喜来登的迎宾车道，停下车，推开驾驶侧的车门：“我到地方了。车子交给你。祝你有个繁忙的夜晚，劳埃德。”
未完待续
