《拉莱耶文本（R’lyeh Text）》

“以海底的伊哈－恩斯雷(Y’ha-nthlei)之地及其居民之名，赞颂『统治一切者』。以『基什之印(Sign of Kish)』及一切服从此印者之名。以通往耶之门(Door to Yeh)及一切使用此门者。
—— 即已行者与将来者之名，赞颂位于门之彼方者。
以『必将来临者』之名……
Ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhtagn！」
—— 达贡祷文，公元前300年

• 介绍：

《拉莱耶文本（R’lyeh Text）》是克苏鲁神话中只存在于传说中的书籍，由未知的作者着于公元前3000年顷。

原文据说写于泥版上，对于它是否还存在或者已经毁坏，有各式各样的传言。可能性较高的传言是：从原文抄出了许多书卷形式的抄本，这些抄本从公元前300年顷一直保存到现在，据说就藏在中国沿海荒无人烟的地方。

它有英语和德语译本的存在，由此可知它曾被偷偷带出国外。

本书记载了关于深潜者、父神达贡和母神海德拉、克苏鲁的星之眷族、“克苏鲁之子”佐斯‧奥摩格(Zoth-Ommog)和加塔诺托亚(Ghatanothoa )、以及伟大的克苏鲁自身的事情。它也记载了姆大陆和拉莱耶的沉没，还暗示拉莱耶有朝一日将再次从海中升起。此外，它也提到了“在黑暗中等待者”赛埃格(Cyaegha)。

原典泥版文书：

如果这部原典还存在的话，肯定是最为完整的版本。

理智值丧失：1d10／2d10

克苏鲁神话技能：+17%

读解平均所需时间：60 周

浏览平均所需时间：120 小时

中文抄本：

后来被翻译成中文的这个译本没有原典完整。

理智值丧失：1d8／2d8

克苏鲁神话技能：+15%

读解平均所需时间：54 周

浏览平均所需时间：108 小时

柳赫版：

以“柳赫版(Liyuhh)”闻名的这个德语译本非常稀有，它与其说是翻译，不如说是“翻案加分析”。其中增加了关于塞埃格(Cyaegha)的信息。

理智值丧失：1d6／2d6

克苏鲁神话技能：+11%

读解平均所需时间：30 周

浏览平均所需时间：60 小时

• 咒文：

• 接触塞埃格
• 接触克苏鲁
• 接触深潜者
• 接触父神达贡
• 接触母神海德拉
• 石咒术
• 克苏鲁之巨力擒缚
• 忘却之波

• 其他利益与效果：

不管读者阅读的是哪个版本，都可以进行“人类学”、“历史”和“神秘学”的检定。